Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 40772
porterat
definicion
-
  • endicatif futur 3.p.sing. [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • portera [valor : 10]
    ---
  • porterà[valor : 10]
    ---

Variantes

  • porterat [Bjl] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : pôrtra
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • La Marièta at pèrdu sa baga, cèn-qué lyé porterat mâlhœr. [valor : 10]
    ècritura d'origina : La Maryète a pardu sa bague, sètyé li pôrtra moleû.
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Dijon - 1994
    nota : Mariette a perdu sa bague, cela lui portera malheur.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche