Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 40562
Martegné
definicion
-
  • nom propro [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • Martigny [valor : 10]
    ---
  • Martigny[valor : 10]
    ---

Variantes

  • Martegné [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : Martégnè
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Aldrèdè dè Candi - Pachatéin - 1982 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • A Martegné y at la pôsta Por s'en d'alar tant qu'a Aoûsta. Coment nos, prèjont lo patouès, Franc ègâl per tôs les endrouèts. [valor : 10]
    ècritura d'origina : A Martégnè ya la posta Por ch'èin d'ala tan qu'a Osta. Comèin nô, prèzôun lo patouè, Fran égal, pè to lè j'androuè.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Alfrèdè dè Candi- Vali ônéco - Pachatéin - 1982
    nota : A Martigny, il y a la poste Pour s'en aller jusqu'à Aoste. Comme nous, on parle patois, La même chose, dans tous les endroits.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche