Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 36133
Canaries Iles (Les -)
definicion
-
  • nom propro [valor* : 10]
  • nom femenin plurièl [valor* : 10]
 [canaries iles (les -)]
en Francês en Italien sinonimos
  • Îles Canaries (Les -) [valor : 10]
    ---
  • Canaries (Les Îles -) [valor : 10]
    ---
  • Isole Canarie (Le -)[valor : 10]
    ---
  • Canarie (le Isole -)[valor : 10]
    ---

Variantes

  • Les Iles Canaries [Môr] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : Le z Ile Kanari
    Règ·ion : Savouè [Môrièna]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : D. Déquier & G. Léard - Patois, humour et diablerie. Le patois dans la vallée de la Maurienne - 1991 - Modane. Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Et pués, Baptista la Galorna est pués tornâ a les Iles Canaries, por pas sè fâre cognethre. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Apoué, Batista la Galôrna i poué torna a le z Ile Kanari, pe pa se faré konyôrtse.
    Règ·ion : Savouè [Môrièna]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : D. Déquier & G. Léard - Patois, humour et diablerie. Le patois dans la vallée de la Maurienne - 1991 - Modane.
    nota : Jean-Baptiste de "La Galorne" est finalement retourné aux Îles Canaries, afin de ne pas se laisser reconnaître.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche