Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 35774
Frêtariva
definicion
Frêtariva est una comena de la Savouè Ducâla
nota
Comena et velâjo de la Comba de Savouè, "Ecclesia de Fracta ripa" vers 1100, "Parrochie Fraite rippe" en 1332, "Frayta Rippa" au XIVème siècle, "Freta ripa" en 1488, "Freta Rippa" en 1497, "Fretta riva" en 1665, latin "fracta ripa", « riva rompua », latin fracta, « brisâye, rompua », et "ripa", « riva, tèrra en penta .
  • nom propro [valor* : 10]
[frêtariva]
en Francês en Italien sinonimos
  • Fréterive [valor : 10]
    ---
  • Fréterive[valor : 10]
    ---

Variantes

  • Frêtariva [SDu] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : Frètariva
    Règ·ion : Savouè [Chamberien]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Roger Viret - DIKCHONÉRO FRANSÉ-SAVOYÂ - 2013 Web d'entèrèt :
    ---
  • Frêtariva [Gnv] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : Frétariva
    Règ·ion : Savouè [Genevês]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Roger Viret - DIKCHONÉRO FRANSÉ-SAVOYÂ - 2013 Web d'entèrèt :
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche