Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 27721
dis
definicion
2 p.s. - endicatif present - vèrbo dére.
  • endicatif present 2.p.sing. [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • dis 2.p.s. ind.prés. [valor : 10]
    ---
  • dici[valor : 10]
    ---

Frâses

  • O est bèle pariér come te dis. [valor : 10]
    ècritura d'origina : L'est belle parë comme te di.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : C'est vraiment comme tu dis.
    ---
  • O est bèn biscornu cen que te mè dis. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Y é ban biskornu se ke te me di.
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994
    nota : C'est bien bizarre, ce que tu me dis.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche