Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 27118
fassévo
definicion
1 p.s. - endicatif empèrfèt - vèrbo fére/fâre.
  • endicatif empèrfèt 1.p.sing. [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • faisais 1.p.s. ind.imp. [valor : 10]
    ---
  • facevo[valor : 10]
    ---

Variantes

  • fasévo [valor : 10]
    Ècritura d'origina : fas(s)évo
    Règ·ion : Arpitania
    Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
    Sôrsa : Dictionnaire des mots de base du Francoprovençal - D.Stich - 2003 Web d'entèrèt :
    ---
  • fasâvo [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : fajavo
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Aldrèdè dè Candi - Pachatéin - 1982 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Éro venu avouéc l'idê, De rechèrcar un pouc de pèx. Mè fasâvo pas l'ilusion. Mas vos vèrréd les concllusions. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Iro ènôun avoué l'idé, Dè rètsèrca ôun pôc dè pé. Mè fajavo pa d'ileujiôun. Ma vo vèré lè concleujiôun.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Alfrèdè dè Candi- Lo paéc - Pachatéin - 1982
    nota : J'étais venu avec l'idée, De rechercher un peu de paix. Je ne me faisais pas d'illusion. Mais vous verrez les conclusions.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche