Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 15285
coronar
  • vèrbo 1 a [-ar : chantar] [valor* : 1]
en Francês en Italien sinonimos
  • couronner [valor : 10]
    ---
  • incoronare[valor : 10]
    ---

Variantes

  • coronar [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : corona
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Aldrèdè dè Candi - Pachatéin - 1982 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • U nord des montagnes doces, Pués des pllans yô tot pousse, Sont coronâs per una mèr, Més bèla et pèrsa que l'êr. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Ou nor dè môuntagnè dôussè, Pouè dè plian anvoué to pôussè, Chôun corona pèr ôna mèr, Mi bèla è pèrcha quiè l'èr.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Alfrèdè dè Candi- Lo paéc - Pachatéin - 1982
    nota : Au nord des montagnes douces, Puis des plaines où tout pousse, Sont couronnées par une mer Plus belle et bleue que l'air.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche