La Parola : portent/en portent
40768
definicion : -
- Francês : portant
- Francês : en portant
- Italien : portante
- Italien : portando
- Gramatica : participo present
- Gramatica : gèrondif
- Frâsa : Je cognesso ton mâl, te vodrês tojorn rire;
Lo temps passâ n'est plles, n'est pas de jouye que vire.
Quint dèsôdre, grand Diœ! qui porrêt l'èxprimar?
Homo portant chapél vèrrat-il tant de mâl?
- Frâsa : Un biô jorn de julyèt, lo jorn de la Ravena,
De Vela je m'en parto a l'ârba du matin,
En portànt aprés mè: salam, pan bllanc, fontena,
Et checa de cél cllàr qu sè fét dens la tena,
Pœr mè bllètir lo pot long de mon chemin.
- Frâsa : ... Portent dens lœr dobllèt de chèrn de la grèssiére,
Et p'apllanir la charge, un passâbllo barelèt.
Pllen de cél bon vin vielyo de l'an quarant'et-huét:
Cen-lé, lo mielx de tot, contente les frutiéres.
