La Parola : defôra/defôr
15817
definicion : -
- Francês : dehors
- Francês : extérieur
- Italien : esteriore
- Italien : esterno
- Italien : fuori
- Italien : di fuori
- Gramatica : advèrbo
- Varianta : defôr (Bjl)
- Varianta : defôra (Vls)
- Varianta : defœr [Pie]
- Frâsa : Lo bonhor il vint pas du defôra.
Il est lé quand sè tochont doux côrs.
L'ami arreve a l'hora,
des viâjos por panar les pllors.
- Frâsa : Cet lévro(t) éret tot ècrit per defôr de lètres blanches, nêres et vèrmelyes; les fèrméls du lévro erant ècrits de lètres d'or.
- Frâsa : Quand ele nen s'en prit gouâda ol lui fut semblant que lo lévro sè uvrit, loquâl ele n'en avêt [unques] vu 'ment que defôr.
- Frâsa : Por reflètar pllênament una chousa dens sa totalitât, por reflètar son èssença et ses louès entèrnes, il fôt procèdàr a una opèracion entèlèctuèla en sometent les reches donâs de la pèrcèpcion sensiblla a una èlaboracion que consiste a tapàr lluen la KROIZA por gouardar lo gran, a èliminàr cen que il est inutilo por gouardar lo vrê, a passàr d'un aspèct des fenomènos a l'ôtro, du defôra u dedens, de façon a crèàr un sistèmo de concèpts et de tèories: il fôt sôtàr de la cognessença sensiblla a la cognessença racionèla.
- Frâsa : De céls temps-lé
Lo Bon Jèsus o désévet a ses discipllos:
"Vosôtros sédes la sâl d'la tèrra
Mas se la sâl il vint fâta
Come donca lyé donerens-nos tôrna son gôt?
Il vâlt plles niont du tôt
La trèsens defœr et les gens ils la chôlont.
- Sinonimo : fôra
- Sinonimo : en fôra
- Sinonimo : dehôr
